Англо-український словник з пневматичної зброї (D,E,F)

D
пневматична гвинтівка Daisy
Daisy – фірма-виробник пневматичної зброї
Dart – дротик
Decocker – важіль безпечного спуску курка з бойового взводу
De-cocking lever – важіль безпечного спуску курка з бойового взводу
Depth of field – глибина різкості (у оптиці)
Deviation – відхилення (кулі); девіація
Dinamit-Nobel / RWS – фірма-виробник пневматичної зброї
Disconnector – разобщітель
Dieseling - «дізелірованіє», займання мастила в циліндрі при пострілі в пружинно-поршневій пневматиці
Distortion – узагальнене поняття спотворення зображення в оптиці
Domed - кулі з напівсферичною головною частиною
Double-action (DA) – ударно-спусковий механізм подвійної дії
Double-action only (DAO) – ударно-спусковий механізм тільки подвійної дії
Double-set trigger – ударно-спусковий механізм шнеллерного типу
Drift – відхилення кулі; девіація; деривация
Drop – зниження траєкторії
Dry firing – тренувальна стрілянина без боєприпасу

E
куля для пневматичної зброі

Ejector – ежектор; відбивач (у пістолетах); пристосування для викиду гільз
Ejection port – екстракційне вікно
Elevation adjustment – маховик вертикальних поправок
Exit pupil – вихідний зіницю
Expanding – експансивна (куля)
Exploding – розривна, що вибухає (куля)
Extended mag (azine) release – подовжений магазин пістолета, який виступає за межі рукоятки
Exterior ballisics – зовнішня балістика
External air chamber – змінний резервуар для повітря, що не вбудований в зброю
Extractor – викидач
Eyepiece – окуляр
Eye relief – винос вихідної зіниці

F

Фірма-виробник

Фірма-виробник KWC

Far-Zero – друга (далека) точка перетину траєкторії кулі з лінією прицілювання
Feinwerkbau - фірма-виробник пневматичної зброї
Feed ramp – рампа; направляючий жолоб в рамці пістолета для подачі патрона в патронник
Feedway – лінія подачі (патрона, кулі)
Field target – різновид стрільби по мішенях у вигляді металевих силуетів дрібних тварин і птахів
Field strip – неповна розбирання зброї
Field of view – поле зору оптичного прицілу на зумовленій дистанції
Firearm – вогнепальна зброя
Firing pin – ударник
Fixed – нерегульований, постійний
Fixed barrel – зброя з «нерухомим» стовбуром, в якому є спеціальний важіль взведення (нагнітання)
Fixed focus – оптичний приціл з нерегульованим, постійним фокусом
Fixed power optics - оптичний приціл c постійною кратністю
Flare - паразитні відбиття світла в оптичному прицілі
Floor plate – кришка магазина
Focal length – фокусна відстань
Focal plane – фокальна площина
Focus - фокус; наводка на різкість, фокусування
Follower – подавач магазина
Foot - міра довжини фут (30,5 см)
Foot pound (Flb) – міра потужності. Формула: flb = (grain * (fps * fps)) / 450240.
Forearm – цівку
Forend – цівку
Foresight – мушка
FPS – (швидкість) футів в секунду. Формула: fps = (Flb * 450240) / Grain.
Frame – рамка (пістолета, револьвера)
Front sight – мушка
Full cock – взведене положення курка

Запись опубликована в рубрике Словники. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Комментарии запрещены.